フコイダンのサプリメントを通販でお届け。
スタッフ日記
掲載日：2015年7月27日
めばちこ？ものもらい？
こんにちは！
パワーフコイダン販売店の前川です(^O^)
先週に引き続き、今日も方言ネタになってしまうのですが・・・
昨日、香川県・鳥取県・島根県の出身の3人の友人と食事に行ってきました。
そこで、最近方言に敏感になっている私は、またまた言葉の言い回しの違いを発見してしまいました！
関西では「ものもらい」のことを「めばちこ」と言うのですが、香川県では「めいぼ」、
島根県や鳥取県では「めぼいた」と言うみたいです。
長く大阪に住んでいて、だいぶ地元の方言が抜けてしまったという3人ですが、
こういった小さな言い回しは抜けきらないみたいです(^^)
ちなみに、私は最近まで「めばちこ」のことを間違えて「めぱちこ」と言っていました(笑)
やっぱり出身の違う人が集まると、面白い発見がたくさんありますね(^ω^)
ちなみに、島根県の一部の地域で使われている「〇〇だに」という語尾に付ける言葉が
とても可愛くて私のお気に入りです(*^_^*)
9月には関東方面の友人に会うために東京に行く予定なので、次は関東地方の方言を
たくさん発見してご紹介したいと思います(*^^)v
